评估应考虑到健康效益以及对健康可能的负面影响。

The assessment should consider health benefits as well as possible negative health implications.

youdao

所以两种可能的负面影响，品尝只是一种戏弄，贵族如何没落，在一方面讲。

So two possible negative effects--the taste is just a tease, the how the noble have fallen--on the one hand.

youdao

出国留学可能会对学生的心理产生负面影响。

To study abroad may exercise a negative influence on students' mentality.

youdao

So two possible negative effects--the taste is just a tease, the how the noble have fallen--on the one hand.

所以两种可能的负面影响，品尝只是一种戏弄，贵族如何没落，在一方面讲。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But it's also possible-- actually compatible with accepting that fact-- there are two additional possibilities, that there might be some negative interaction effects.

但同样也有可能-,事实上与接受这个事实一致-,有另外两种可能性，可能会产生负面的相互影响。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

On the one hand, the optimists might say, "Even when we throw in the extra interaction effects, even the negative interaction effects, the overall nature of the human condition is positive.

一方面，乐观主义者可能说，“就算我们把另外的相互影响，就算把负面的相互影响算进去，人类处境的总体本质还是积极的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选