在我们支离破碎的治疗体系中,病人往往大受那些裂缝之苦,而悲剧有可能就此产生了,尽管谢天谢地,并不多。
In our fragmented system of care, patients can fall through the cracks all too often, and tragic consequences, though thankfully rare, can occur.
进而介绍了由于设计、施工等几种常见的可能引起框架桥产生裂缝的原因,并以京九线某里程段的二孔框架桥出现裂缝情况为例分析了其出现裂缝的原因及裂缝的危害性。
The author took the crack case of one of two-hole frame bridges in the Jingjiu Railway Line as an example to analyze the reasons of its crack and the danger of crack to the sa.
由国家研究理事会所作的一份报告说,碎片可能会在飞船上产生致命的裂缝,或毁坏昂贵的卫星。
A report by the National Research Council says the debris could cause fatal leaks in spaceships or destroy valuable satellites.
应用推荐