可再生能源发电配额制(RPS)和强制上网制(FIL)是国际上两种主要的可再生能源激励制度。

Renewable Portfolio Standard (RPS) and Feed-in Law (FIL) are two major incentive policies for renewable energy development in the world.

youdao

全美50个州中至少有21个有这样的“可再生能源发电配额制”，它要求各地公用事业部门要在规定期限达到标准。

No fewer than 21 of America's 50 states have such "renewable portfolio standards", which local utilities are obliged to meet within a set period.

youdao

可再生能源发电配额制，30个州要求公共电力公司生产一定份额的清洁能源电力是人们蜂拥安装太阳能电池板的原因之一。

Renewable portfolio standards, which in 30 states force utilities to generate a certain share of their electricity from clean sources, are part of the reason.

youdao