或者你是不是只是告诉了某些人?
如果一个女性告诉你,她只消瞄上一眼便能看出一个男人是不是同志,你可别以为她只是在说说笑而已。
If a woman tells you she can spot a gay man just by looking at him, don't dismiss her claim out of hand.
不管他们是不是手中提满了购物袋,推着推车,抱着孩子,或者只是随你身后走出商店,你都可以给他们扶下门,让他们通过。
Whether they are struggling with shopping bags, lugging strollers and children or just exiting the store behind you, simply hold the door and let them through.
It's not a good thing if you're just looping and checking some condition, but never actually changing the state of the world.
这不是一个好事情,如果你只是循环,检查一些条件,但是永远不要改变世界上的国家。
And small is not derogatory here, by the way, it just says the size of things you're going to be able to do.
顺便一提,这里的小并不是贬义,只是代表你有能力做的,事儿的规模而已。
Setting yourself up before the fact so that you can win an argument after the fact, so that you didn't--you just got unlucky.
在事实发生之前先给自己预设一下结局,你就能在事实发生之后赢得一场争论,所以你并不是不能做到-,只是不走运而已。
应用推荐