乔叟的早期诗作多数采用了梦幻框架结构,并且在另外几部作品的叙事过程中也时常借用梦境以推动故事情节或深化主题。
Chaucer adopts dream vision as the frame of most of his early poems, and in his other works he also makes use of dreams to develop his narrative.
对话简单而深刻,叙事结构层层机关,这无疑是刘震伟目前为止最成功的作品。
With deep but simple dialogue and a beguiling narrative structure, this is Jeff Lau's most accomplished work to date.
作品形式与内容的紧密结合及独特的叙事结构同样证明了海明威精湛的现代叙事艺术。
The unity of form and content and the peculiarities of the novel's structure also illustrate Hemingway's powerful mastery of the art of modern narration.
应用推荐