通常很难立刻找到解决办法﹐而我们对征服自心会变得无能为力。
Sometimes it is hard to find an antidote immediately and we become incapable of finding power over our own mind.
这样的童话使得我们人类自身变得无能为力,而把我们的爱情生活交到了命运女神手中。
The fairy talesleave us powerless, putting our love lives into the hands of the Fates.
他们完全无能为力的想法突然变得不现实,更不用说令人讨厌了,所以他们反而会产生自己可能可以改变事情的想法。
The notion that they're utterly powerless suddenly seems unrealistic not to mention rather annoying so they're prompted instead to generate ideas about how they might change things.
应用推荐