昔日繁荣的加州等地，现在只能靠发行短期债券缓解资金短缺。
Some prosperous states including California, have issued short-term bonds to alleviate the shortage of funds.
西班牙可能仍可抵挡纾困计划一段时间，它还有一些现金并能发行短期债券。
Spain may yet be able to fend off a bail-out for some time. It has some cash reserves and can still borrow at short maturities.
问题越来越严重，因为随着墨西哥形势的恶化，为了筹集资金，墨西哥发行了一种称为“特索博诺斯”的短期债券，这种债券必须用美元偿还。
The problem was exacerbated because, as Mexico’s condition deteriorated, in order to raise money it had issued short-term debt instruments called tesobonos, which had to be repaid in dollars.
应用推荐