并且正在逐渐发展壮大的途中得到新成员和动力。
It has been going strong ever since, gaining momentum and new members along the way.
在21世纪，信息技术的飞速发展和信息交换的猛增为整个社会带来了新的驱动力和革新想法。
In the 21st century, the rapid development of information technology and the rapid increase in information exchange have brought new drives and innovative ideas to the whole society.
未来，百事需要新的增长点，特别是收购Quaker公司所带来的动力已经在逐渐减弱，这项收购促使公司进入了迅猛发展的健康食品市场。
In the future, PepsiCo will need new sources of growth, especially given slowing momentum from the Quaker acquisition, which propelled the firm into the booming healthier-foods market.
应用推荐