在司法实践中,既要反对法律虚无主义的观点,也要反对法律万能主义的观点,把依法办事与政策为指导有机的结合起来。
In judicial practice, we should object to not only the nihilism of law but also the multiple-use of law, and should integrate the guide of the policy into the action according to the law.
一种非正义的法律会轻易地导致产生另一种非正义的法律,因此竭尽全力反对法律中的这类缺陷是社会中全体公民义不容辞的职责。
One unjust law can easily lead to another; therefore it is incumbent upon all individuals in a society to fight such inadequacies with all of their might.
“美国法律与正义中心”(American Center for Law and Justice)和它的肯尼亚合作机构反对法律草案中的一项条款,他们称,该条款可能按照要求实施堕胎。
The American Center for Law and Justice and its partner association in Kenya opposed an article in the draft document which they say would allow abortion on demand.
应用推荐