随着中国原油消费量的快速增长和国家原油储备计划的实施，原油进口量逐年剧增。
With the rapid growth of Chinese crude oil consumption and implement of State Crude Oil Storage Plan, China's imported oil volume is increasing fiercely these years.
自2000年以来，新兴经济体对全球原油需求增加的贡献率超过了100%，而发达国家的原油消费量则有所减少。
Emerging economies have accounted for more than 100% of the increase in global oil demand since 2000, while oil consumption in rich countries has declined.
最后阐述了美国原油产量逐年下降，消费量逐年增加，因此原油进口依存度一直在增加。
Finally, the paper points out that while its crude oil production decreases, its oil consumption increases year by year, therefore its dependence degree of oil imports is bound to rise.
应用推荐