这种力可能是primal vital force（原始的生命力），也可能是world-making forces（创世之力），也可能是宇宙诞生之初的大能the potence of the Universe at its very origin。
基于3个网页-相关网页
他脸上有赤道的炎炎烈日，他柔韧暴突的肌肉中有原始的生命力。 收藏。
The blaze of tropic suns was in his face, and in his swelling, resilient muscles was the primordial vigor of life.
原始岩画具有单纯之美、富有生命力，表现了自然与和谐理念的艺术魅力。
Primitive rock with pure beauty, rich vitality displayed the artistic charm of unify in nature and harmony.
女性文本则充分肯定洛神型女性原始生命力的冲动，还原女性之本能。
Female writers think highly of the impulse of female primitive vitality and return female instincts to their original shapes.
应用推荐