拉斯帕达斯卡雅煤矿位于克麦罗沃区（Kemerovo），属于西伯利亚西部矿区。
The Raspadskaya mine is in Kemerovo, a coal mining region in western Siberia.
过去常被钉在教室墙上而且常出现在地图册中的那幅地图以墨卡托投影著称，最早是由弗兰德地理学家杰拉杜斯·麦卡托提出来的，可追溯至1569年。
The map you're used to seeing pinned on classroom walls and in Atlases is known as a Mercator projection, and was first presented by the Flemish geographer Gerardus Mercator back in 1569.
我从不介意去做这些下等的活儿，而且我很愿意能因此和拉什，巴恩斯，麦卡那些顶级球星待在一起。
I never minded the shitty jobs and I loved being around all the top men like Rushie and John Barnes and Macca.
应用推荐