数以千计的就业岗位处于风险中，竞争者麦德龙(Metro)，已恢复其报价以接管卡尔·施泰特万乐旗下的卡尔·施泰特连锁百货店。

With thousands of jobs at risk, Metro, a competitor, revived its offer to take over Arcandor's Karstadt department-store chain. See article.

youdao

数以千计的就业岗位处于风险中，竞争者麦德龙（Metro），已恢复其报价以接管卡尔施泰特万乐旗下的卡尔施泰特连锁百货店。

With thousands of jobs at risk, Metro, a competitor, revived its offer to take over Arcandor's Karstadt department-store chain.

youdao

会发表他的首独奏爵士乐裁谈会作为一个领导人，在2000年：将卡尔洪五重奏：住在蓝色注。

Will released his first solo jazz CD as a leader in 2000: the Will Calhoun Quintet: Live at the Blue Note.

youdao