半意识的
双语例句原声例句
-
早晨你刚醒来时是处于一种半意识的状态中。
In the morning, as you begin to awaken, you are in a semiconscious state.
-
另外一半（孩子）发现容器是空的，并意识到测试员欺骗了他们。
The other half discovered the container was empty—and realized the tester had fooled them.
-
爱德华听到了这句话，但他没有意识到这句话的一半含义。
Edward had heard the sentence pronounced, but he had not realised the half that it meant.
-
But if meaning and significance bleed into each other, what I'm going to be doing is establishing a canon, as it were, unconsciously or semiconsciously.
但是意思和意义难以分清，我则会树立起一个顺其自然的标准，无意识地或者是半意识地。
应用推荐