重聚是为了再次举行男人联谊会,自打近六年前该剧落幕以来,这一活动就成了他们半固定的社交节目。
They are meeting for one of their male-bonding sessions that have become a semi-regular fixture since the series ended nearly six years ago.
不管采用的是固定还是浮动利率,目前至少有一半的按揭借款人支付的利息仍达5%以上。
At least half of mortgage holders still pay 5% or higher in interest, regardless of whether a fixed or floating rate.
尽管利率上升,但是固定利率抵押贷款仍占所有新抵押贷款的一半。
Despite rising rates, fixed-rate mortgages still account for half of all new mortgages.
应用推荐