他们谁也没有聪明的托德先生懂得一半多！

They none of them know one half as much as intelligent Mr. Toad!

youdao

因而，不管当前情形看起来怎样的不成熟，奥巴马先生对巴勒斯坦采取布什先生的半放任办法将是愚蠢的。

However unripe the present conditions seem, it would therefore be folly for Mr Obama to adopt Mr Bush's semi-detached approach to Palestine.

youdao

米利班德先生的承诺，可能有一半兑现不了。

Mr Miliband cannot deliver half of what he seems to be promising.

youdao