低空强风带的加强一方面由于高空急流的动力强迫作用,另一方面来源于低纬空气质点对强风动量的输送作用。
The reason of the strengthening of severe wind belt of low layer is due to the dynamicforce effect of upper layer jet and the transport effect of air particle of low latitude.
控制着经济的精英阶层力量不断增强,这将使他们能够强迫人们搬到特奥蒂瓦坎,作为劳动力的补充。
The growing power of the elite, who controlled the economy, would give them the means to physically coerce people to move to Teotihuacán and serve as additions to the labor force.
动力并不是设置不切实际的目标,并且强迫人们通过严厉的规则到达那些目标。
Motivation isn't about setting unrealistic goals and trying to force people to reach those goals through draconian rule.
应用推荐