该医院每年治疗数千名加蓬人,拯救他们的生命,并且不断的研究疟疾的病因和防治方法。
The hospital treats thousands of Gabonese every year, saving lives and doing continuous research into the causes and prevention of malaria.
2001年10月至2003年12月,在加蓬和刚果共和国报告了若干次扎伊尔亚型的埃博拉出血热暴发,总计有302个病例,254人死亡。
From October 2001 to December 2003, several Ebola outbreaks of the Zaire subtype were reported in Gabon and the Republic of the Congo with a total of 302 cases and 254 deaths.
第二个就是巴切莱特对活动的影响(她看起来有点邋遢),在不冒犯加蓬主持人的情况下,悄悄的略施妙计,使活动变得不那么枯燥。
then the impact of Bachelet (looking a bit scruffy), who quietly and tactfully intervened in the programme to make it less dull, without offending the Gabon hosts.
应用推荐