一种加强了的实相 heightened reality
它加强了的头发从根 rinforza i capelli dalle radici
加强了她的团队意识 strengthens the her team consciousness
加强了学校的安全 intensify the school safety
推出了加强版的软件包 the enhancement package
起到了加强语气的作用 even
这张创造性的床是用玻璃纤维加强了的塑料管制成的,可以适应不同大小的床垫。
Innovative bed made of fiberglass reinforced plastic tubes can fold and adjust to different mattress sizes.
会计年度结束于12月31日的公司很可能需要接受会计师事务所加强了的审计程序的检查,一些新的舞弊有可能因此被发现。
Companies with fiscal years ending after December 31 will likely be subject to the new expanded audit procedures and that may flush out a few more frauds.
六月五日那天,时而下雨,时而放晴,拉马克将军的殡葬行列,配备了正式的陆军仪仗队,穿过巴黎,那行列是为了预防不测而稍微加强了的。
On the 5th of June, accordingly, a day of mingled rain and sun, General Lamarque's funeral procession traversed Paris with official military pomp, somewhat augmented through precaution.
That's not good enough, and so the repetition in the plot reinforces the repetition of the sound in question.
由于她总是不能正确地发音,这样一来情节的重复,就加强了声音的重复。
Both Hartman and Fish argued that the rhetorical strategies of Milton's similes work to reinforce the theological categories of good and evil.
哈特曼和费什都论述到这里修辞上的策略,起到了加强,善与恶在神学层面上的区分。
So this sort of structural repetition creates a crescendo that leads then to the finaland most devastating plague which is the slaughter of the Egyptian firstborn sons.
所以这种结构上的反复,创造了一种渐渐加强的效果,最终到了最后一个,也是最具毁灭性的瘟疫,对埃及人长子的屠杀。
应用推荐