良心同意了休战,这些奇怪的、前后矛盾的海盗们平静地睡着了。
Conscience granted a truce, and these curiously inconsistent pirates fell peacefully to sleep.
“我可不能支持这种前后矛盾的做法,”英格拉姆夫人插话了。
I cannot possibly countenance any such inconsistent proceeding, chimed in the Dowager Ingram.
然而,我却不得不做些附加的工作,来解决前后矛盾的信息和其他错误。
However, I would still have had to do additional work to resolve the inconsistencies and other errors.
Long before Milton had begun to tackle the problem, Christians had for centuries, for millennia, puzzled over the logical inconsistency between these two concepts.
早在弥尔顿应对这个问题之前,基督教徒们就已经花了成百上千年,为这两个概念之间逻辑上的前后矛盾感到困惑。
You should be bringing some of the things we talked about when discussing his work, into dialogue with and in conflict with some of the evidence you'll be finding in the text itself.
我们需要回想以前讨论,在上帝与别人的对话中,你可以发现前后矛盾的地方。
应用推荐