福伯斯没有顾及到的地方让弗兰克·怀特插了一脚。
关掉电视,到一个不会被别人打扰到的地方。
Turn off the television and go in an area where you will not be interrupted by people.
同时,信贷危机的效应已经显现在一些人们没有估计到的地方。
And the effects of the crisis are showing up in some unexpected places.
So look at line 423 of Comus, where the elder brother explains that the chaste Lady can actually travel anywhere she pleases utterly unafraid.
我们来看《科玛斯》423行,大哥哥解释说,贞节的女士实际上可以毫不畏惧的到她愿意的任何地方旅行。
You know, so I going there from where I live at is like downhill. You know. But it's beautiful, you know.
所以,从我住的地方到那里实际上就是下山。不过那里很漂亮。
It doesn't arbitrarily stop anywhere because rhetoric and grammar remain irreducible. We have to keep thinking of them as being uncooperative with each other.
它不会武断地停到任何一个地方,因为修辞和语法是不可削减的,我们必须,一直把它们看成是相互不合作的。
应用推荐