在这项史无前例的举措中，法令要求这位利物浦市民停止破坏法律。

In an unprecedented step, the order instructs the Liverpudlian to stop breaking the law.

youdao

但在过去十年中，随着利物浦的迅猛发展，利物浦市民也不甘示弱，努力向前。

For the past decade, however, the burghers of Liverpool have held their heads higher as their city went, it seemed, from strength to strength.

youdao

不过想想这也许跟利物浦市民本身有关系，这样想也许不公平，但是研究队伍向南走重新做了实验，得出的是相似的结果。

Thinking, perhaps unfairly, that this might be something to do with Liverpudlians, they moved south and repeated the test, only to find similar results.

youdao