《初阳》是一本青春文学杂志,分为限量版和普通版。该杂志以青春题材小说为主,散文诗歌为辅。集少年作家之笔,开创文学新纪元。
过去的日子如轻烟,被和风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了。
The past days like light smoke are blown away with the breeze or like a thin layer of mist evaporate with the morning sun.
过去的日子犹如青烟,却被一阵风吹散了,如薄雾,被初阳蒸熟了。
The bygone days have been dispersed as smoke by a light wind, or evaporate as smoke by the morning sun.
过去的日子如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢?
Those bygone days have been dispersed as smoke by a light wind, or evaporated as mist by the morning sun. What traces have I left behind me?
应用推荐