塔克最津津乐道的就是环境保护主义者的“贵族”视野:在梯级分层的社会中,那些先知者就必须为剩下的我们设定社会秩序。
What Tucker tellingly described as the environmentalists' "aristocratic" vision called for a stratified, terraced society in which the knowing ones would order society for the rest of us.
最近的国际性研究表明,英国的社会分层比美国的要稍微灵活一些,但比欧洲的许多国家要刻板。
Recent international studies indicate that British social strata are a bit more flexible than America's but more rigid than in many European countries.
它已经制造了一群二等公民,也是社会分层、失衡与歧视的根源,这是许多人认为它应该被取消的原因。
It has created a group of second-class citizens. It's a source of social stratification, inequality and discrimination, and that is why many feel it should be removed.
应用推荐