中英▼
go top

凶多吉少 [xiōng duō jí shǎo]

在例句中比较

网络释义

  Slash

第八轮北京金隅要客场挑衅老牌劲旅八一双鹿，赛前许多人都为他们(They)捏一把汗，以为这场球他们应当是凶多吉少(Slash)，愿意帮助别人，并在需要的时候希望自己得到别人的帮助，可以说是人之常情；而真正豁达睿智的人，却善于从自己身上找原因，不会...

基于638个网页-相关网页

  Behind the eight ball

... eight ball and billiards 台球 behind the eight ball 处于困境中 ; 凶多吉少 ; 受挫 ; 处境危险 A Magic Eight Ball 一个神奇八球 ...

基于28个网页-相关网页

  everything points to disaster

... everything one could wish 称心如意; 称心如意 everything points to disaster 凶多吉少; 凶多吉少 everything sticking out 里出外进; 里出外进 ...

基于4个网页-相关网页

  bode ill rather than well

Chinesisch - Deutsch Wört... ... 地水 = Grundwasser 地波 = Bodenwelle 地海 地海 = Erdsee (u.E.) ...

基于1个网页-相关网页

短语

恐怕凶多吉少 were feared dead

新汉英大辞典

凶多吉少 [xiōng duō jí shǎo]

  • be fraught with grim possibilities; bode ill rather than well; forbode disasters rather than blessings; more ominous than propitious; not a good omen but an evil one; the odds are against us rather than in our favor
以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 在凶多吉少的情形下，他终于完全康复了。

    Against all (the) odds , he made a full recovery.

    《牛津词典》

  • 这预示着未来铜供给的凶多吉少。

    This bodes ill for future supply.

    youdao

  • 除非欧元区领导人表现出色，否则他们的货币在这次遭遇中凶多吉少。

    Unless the euro zone's leaders shape up, this is an encounter their currency may well lose.

    youdao

更多双语例句

百科

凶多吉少

凶多吉少，汉语成语，拼音是xiōng duō jí shǎo，意思是指估计事态的发展趋势不妙，凶害多，吉利少。出自《赚蒯通》。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定