电影《阿凡达》里,潘朵拉星球的生物圈里所有的元素都在一个网络之中,从磷光植物到翼手龙鸟,纳威人自己也接入了这个网络。
In the movie Avatar, the Na 'vi people of Pandora plug themselves into a network that links all elements of the biosphere, from phosphorescent plants to pterodactyl-like birds.
当阿凡达制片人需要集中讨论某个场景的特定元素(比如纳威人的蓝脸)时,就有可能造成某个信息瓶颈。
When“Avatar” filmmakers needed to focus on a certain element of the scene, such as the blue faces of the Na’vi people, it threatened to create aninformation bottleneck.
这个阿凡达叫平和之家,是基于一个朴素的混凝土墩子之上用木制架构和蓝色系混凝土板围合成的空间。以此来反应当地混凝土工业的历史文化元素。
Called House Equanimity, the residence has a concrete base topped by a wooden frame and blue concrete panels, referencing the concrete industry local to the area.
应用推荐