...y of Translation 1984)一书中,指出了目的论的具体准则(Munday 2001:78-79):(1)译文(TT)决定于其目的(determined by its skopos);(2)译文为目标语文化社会提供信息,其关注点是把源语语言文化信息转换为目标语语言文化信息;(3)译文不提供模棱两可的信息;(4)译文...
基于12个网页-相关网页
决定于其目的
Depends on its purpose
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
摘要翻译是译者的目的行为，其策略的选择决定于译者的目的。
Translation is a purposeful activity, in which choice of strategy depends highly on the purpose of the translation.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动