此外，传统观念还认为，中国的农民更多的是从农村转移到工厂； 而与此相反，印度增长的动力更多来自于从呼叫中心到编写软件的服务业。

According to conventional wisdom, Chinese workers have shifted largely from farming to factories, whereas India's growth has been driven largely by services, from call centres to writing software.

youdao

农村劳动力转移每年可带来上百亿的资金，改变了广大农村居民的生产、生活、消费等传统观念。

The transfer of rural labor can produce tens of billions of yuan every year, which changes the traditional ideas of rural residents about their production, living and consumption.

youdao