本月，雷曼兄弟以一份典型的日式便当内容为基础，推出了一系列保本型商业票据。

This month it launched a range of capital-protected notes based on the contents of a typical Japanese bento box.

youdao

本教程以第1部分、第2部分和第3部分的内容为基础，将向您介绍自主计算管理价值链。

This tutorial takes you beyond the basics you learned in Parts 1, 2, and 3, and introduces the autonomic computing management value chain.

youdao

本文以 Android 和 iPhone 浏览器之战，第 1 部分：WebKit 成援兵 的内容为基础，使用 SQL 本地存储和 Ajax 查询构建了一个高度实用的移动 Web 应用程序。

This article built upon the foundational knowledge from Part 1 to build a highly functional mobile Web application using SQL local storage and Ajax queries.

youdao

This material is a theologically oriented account of Israel's history from the conquest of Canaan, or what is represented as the conquest of Canaan, to the destruction of the state by the Babylonians in 587-586 BCE.

这些内容是以神学为基础对以色列历史的记叙,从征服迦南，或者说是显示出的对迦南的征服，到公元前587到586年被巴比伦人攻陷城邦。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选