○1《马克思在1884年经济学手稿》中提出来的美学命题。○2从对象方面讲：此事物内部的联系，展示事物的内部联系表现为合客体的内在规律性；从主体方面讲，指人的内在高级精神需求表现为合主体的内在目的性。○3“内在的尺度”主要是指人的内在尺度是人的内在本质，人从内在的尺度、本质出发，在社会历史实践中通过对象化的“合规律性”与“合目的性”活动展示人的本质力量。
按照马克思的观点，美既要符合“物种的尺度”，也要符合“内在的尺度”即人的尺度。
According to Marx, beauty must not only conform to "species criterion", but also conform to "internal criterion", that is, human criterion.
帐面价值作为计分尺度的好处在于其易于计算，而且不涉及在计算内在商业价值中的主观（但是重要的）判断。
Book value's virtue as a score-keeping measure is that it is easy to calculate and doesn't involve the subjective (but important)judgments employed in calculation of intrinsic business value.
知识分子的精神特质是衡量知识分子真义的内在尺度。
The spirit character of intellectuals is the internal yardstick of the real intellectuals.
应用推荐