"典当商"是个多义词,它可以指典当商(典当业中的徽商),典当商(欧美1963年西德尼·吕美特执导电影)。
就像华伦特(Edward Lewis Wallant)的小说《典当商》(The Pawnbroker)中的犹太人幸存者索尔(Sol)那样,许多幸存者就算留住了一条性命,也早已经变得什么都不能相信,只相信眼前的利益。
基于958个网页-相关网页
她上了年纪,好唠叨,她故去的丈夫是典当商,为了某种虔诚的原因收集邮票。
She was an old, garrulous woman, a pawnbroker's widow, who collected used stamps for some pious purpose.
男孩遇到了典当商。男孩用斧子杀死了典当商。认罪,崩溃,西伯利亚,赎罪。
Boy meets pawnbroker. Boy kills pawnbroker with an axe. Guilt, breakdown, Siberia, redemption.
剩下的故事中比较优秀的有,《十月》,讲述一个秘鲁的典当商,不情愿地发现自己成了一个女婴(女儿)的监护人,接着跟女护士,他交杂出新的浪漫。
The best of the rest include “Octubre,” about a Peruvian pawnbroker who unwillingly finds himself the custodian of an infant daughter and a romantic foil for her nurse.
应用推荐