现在，试着讨论一下贾宝玉这一形象的典型性及其典型性格形成的原因。
Now, tries to discuss the reason which Jia Baoyu this image the typical nature and the typical disposition form.
翻译中，人物的心理、言行必须符合人物的典型性格，符合人物的相互关系。
When translating, the psychology and speech of characters must be kept accordance to their typical personality and relationship.
接着会有专业的性格分析系统比如说Myers Briggs告诉你你是16种典型性格中的哪一个。
And then there are professional personality typing systems such as Myers Briggs that will help you figure out which of 16 personality buckets you fit into.
读音：diǎnxíng xìnggé [model individuality] 文艺作品中的典型形象所具备的既反映出一定历史时期社会的某些本质方面又具有鲜明生动的特点的个性 所谓典型性格指人物必须是充足的共性和赫然的共性高度统一体，指作者用典型化的方法创造出来的具有独特个性又能反映一定社会本质的某些方面的艺术形象。典型有代表性，典型人物形成于一定的典型环境中即具体的现实关系中，并对它发生作用。但典型人物又往往超越时代的局限而具有某种永恒的性质。典型形象的共性包含两个方面：1.典型形象的类的代表性；2 典型形象的深刻性，即揭示了社会生活的本质规律。典型性格即小说中的典型人物，由于近代小说强调性格刻画为小说创作的中心任务和核心内容，而人物形象的典型性又主要是通过具有鲜明独特的性格特征来体现的。所以在近代文学和小说理论中“典型性格”常常成为“典型人物”的代称。
应用推荐