昆兰夫人说，皮皮最近学会了玩电脑，在上面玩一些幼儿游戏。

Pipi had recently been taught how to use a computer, so that she could play toddlers' games, Ms Quinlan said.

youdao

昆兰夫人说，现在最困难的事，就是忍住笑向皮皮解释她做了多么“伟大”的一件事。

The hardest part of all, said Ms Quinlan, was explaining to Pipi the enormity of what she had done without laughing.

youdao

巴兰茨夫人希望能在女儿身边听她的倾诉。

Mrs. Barrantes longs to be at her daughter's side to offer her a shoulder to cry on.

《柯林斯英汉双解大词典》