图书馆应充分发挥自身优势，通过开展实时咨询服务为实现全民终身教育做出贡献。
The library should take the advantage of itself to contribute to public lifelong-learning education by develop live digital reference service.
创建社区大学是推动全民学习、进行终身教育和建设学习型城市的重要举措 ，也是加快社区精神文明建设的迫切需求。
The building of community universities is an important means to promote all the people to study, conduct lifetime education and build learning-oriented cities.
全民的终身教育似乎越来越成为教育的发展趋势。
There seems to be a growing tendency of life-long education for all.
应用推荐