从全局观点来看,复杂性确实增加了。
From an overall viewpoint it's true that complexity is raised.
本文从我国水资源高效利用和合理调配的全局观点出发,提出“南水西调”的初步设想,其每立方米调用水的效益并不亚于南水北调中线方案,是一个很值得深入研究的宏伟设想。
Basis on the overall viewpoints of high efficient use and reasonable deployment of water resource in our country, the primary ideas of deploying South water to West are put forward in this paper.
但由于地球处于银河系之中,天文学家就不能以上述这样的全局的观点来看。
But because of Earth's position within the Milky Way, astronomers cannot take such a global view.
应用推荐