第二条全国新闻机构使用统一样式的记者证，证件名称为新闻记者证。

Article 2 all news agencies throughout the country shall use press CARDS printed according to a uniform specimen. The name of the certificate shall be the "press card".

youdao

新闻业不够景气，因此全国的地方新闻机构预算缩水。

Journalism has hit hard times, and because of that, budgets have shrunk for local news departments across the country.

youdao

在美国，最大的新闻机构一共有三家：美国全国广播公司（NBC）、美国广播公司（ABC）和哥伦比亚广播公司（CBS）。它们都力求做到主持人的个性化和播报形式的多样化。

The three major news networks in the United States – NBC, ABC, and CBS – strive for unique personalities in their anchors, and a relatively fluid broadcast format.

youdao