我们已通知银行将该条款改为“允许分批装船”。
We advise the bank to amend the clause to read "partial shipment be permit".
三月份装运，自上海到纽约。卖方应于装运月份前30天将备妥货物可供装船的时间通知买方。允许分批装运和转运。
The seller shall advise the buyer 30 days before the month of shipment of the time the goods will be ready for shipment. Partial shipment and transhipment allowed.
根据装船单据，允许转运和分批装运。
According to the shipping documents, transshipment and partial shipment are permitted.
应用推荐