最重要的因素当属儒家正统法律思想。
The most important factor should be the Confucianism orthodox tradition law thought.
它的基础上形成的儒家正统清代的中国。
It formed the basis of Confucian orthodoxy in the Qing Dynasty of China.
清代红学的价值关怀主要表现在两方面：一是元代以来大为流行的“警劝”文学传统，一是儒家正统的人格主义。
The researches on A Dream of Red Mansions in Qing Dynasty had two topics:the literary tradition of "commandment and persuasion"that was prevalent from Yuan Dynasty and the personalism of Confucianism.
应用推荐