整个论证都是基于一个错误的假设。

The whole argument rests on a false assumption.

《牛津词典》

因为有这种新的铀铅定年方法，我们才得以确定我们对大峡谷的一个主要假设是错误的。

Because of this, this new way of doing Uranium-Lead Dating, we've been able to determine that one of our major assumptions about the Grand Canyon was wrong.

youdao

除非你把图表和文本结合起来看，否则你可能会得出一个错误的假设。

Unless you integrate your reading of graphics with the text, you may make a wrong assumption.

youdao

Well, it is the disclosure of error that other forms of discourse supposing themselves to refer to things remain unaware of.

好的，这揭露了一种错误，也就是,其它文体假设自己指出了其它一些人们从未意识到的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now,it turns out that that assumption, standardly built into the usual label,may be false.

现在似乎在通常标签下建立的，这个假设本身就是错误的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选