与其拥有虚情假意的朋友的陪伴，我宁愿独身一人。

I would rather be alone than have a false friend for company.

youdao

昨天有买虚情假意的搭给他了。

Yesterday have buy a false to him.

youdao

她的信里有一种虚情假意的口气。

There's a phony note in her letters .

youdao

And anyway, what person with any sensitivity to greatness ? has not felt this way at one time or another?

而任何真有崇高概念的人，谁没时刻感受到,那种假情假意？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Language has powers that are entirely unpredictable, that can't be harnessed in precisely that deliberate way: by making a decision to take someone's words in the wrong way, or by telling a story to make a moral point, as the mother does.

语言的力量无可估量，绝不是单单使用一下那么简单：,而是通过假意遵从，以及勾起人性良知的方式表达的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选