都被降为简单的规则,按照本末倒置的想法,所有一切都应该由IT完成,而简单规则正是IT最容易掌控的。
Reduced to simple rules, following a cart-before-horse thinking that everything should be done by IT, and simple rules are what IT handles best.
举证责任倒置是对“谁主张,谁举证”规则的修正,与侵权行为法相伴而生,其适用条件是由法律严格限制的。
The inversion of burden of proof is a modification of this regulation. It emerges with the law of infringing act, and its scope of application is strictly restricted by law.
医患关系的紧张再次引起了人们对医疗侵权诉讼中举证责任倒置这一规则的关注。
The tension of physician-patient relationship makes people pay attention to the inversion of burden of proof that is used in medical tort lawsuit again.
应用推荐