我看见她的眼睛飞快地瞥了我一眼，然后移开了。 显然她对我的相貌平平，还有爱德华出于谨慎，在我们之间保持着的毫无身体接触的距离感到相当地满意。

I saw her eyes flicker to me and then away, satisfied by my obvious ordinariness, and by the cautious, no-contact space Edward kept between us.

youdao

和雇主要一直保持目光接触。面试时，眼睛要看着对方。直视对方说明你有自信。

Always maintain eye contact with the interviewer. Make eye-contact with the interviewer during the interview. Show that you are confident by looking straight at the person.

youdao

在进行面试谈话的时候，始终保持与面试人员的眼睛和脸正面接触。

While you talk with the interviewer, always face him or her and keep your eyes looking at the interviewer "s eyes."

youdao