两个人对彼此都不陌生——格林斯潘即是保尔森旗下保尔森公司，360亿美元的对冲基金的顾问。

The two men are no strangers — Mr. Greenspan is a consultant at Mr. Paulson’s $36 billion hedge fund, Paulson &Company.

youdao

保尔森公司并没有收到指控，但其发出声明称，ACA作为第三方抵押品管理者，在CDO证券的选择上有唯一的授权。

Paulson & Co has not been charged; the firm issued a statement saying that ACA, as the third-party collateral manager, had sole authority over the selection of securities in the CDO.

youdao

但是雷曼已不具备这样的能力——尽管保尔森说，他曾亲自请求其他公司购买一部分雷曼的不良资产，并且努力劝说另一家银行收购雷曼。

But Lehman could not - despite what Mr. Paulson described as personal pleas to other firms to buy some of Lehman's toxic assets and efforts to persuade another bank to acquire Lehman.

youdao