你可以那样做，我不在乎。

You may do like that for all I care.

youdao

你可以那样做的。私人聊天室可以让两个人单独聊天。

You can do that. A private session lets two people talk alone.

youdao

那样做，然后你可以告诉我你想要的一切。

Do that and you can tell me anything that you want.

youdao

You can do that, but we like to get the answer the way this gentleman described it, because we like to get an answer more readily than by doing the mundane work.

你可以那样做,但是我们喜欢,用这位同学所说的方法来得到结果,因为我们喜欢更简洁地获得结果,而不是通过繁琐的计算

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If you want to live a life where you spend lots of money on fancy things, you can do that.

如果你想过花大笔钱买奢侈品的生活，你也可以那样做。

街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人

And also, if you want to live cheaply, and buy bargains, you can do that, too.

还有，如果你想节俭地生活，买便宜货，你也可以那样做。

街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人