中国将野心勃勃的空间项目视为他们全球地位的象征,他们的国家的报纸也用了好几页来讨论这次发射,并将它作为国家的一个里程表而欢呼。
China sees its ambitious space programme as a symbol of its global stature and state newspapers devoted several pages to the launch, hailing it as a "milestone" for the country.
作为窗口形象的警察运用外语交际的能力已经成为衡量一个国家警察队伍的重要因素,关系到能否维护国家的经济社会安全和在国际事务中的形象和地位。
The communicative competence of police with English has become an important standard for deciding police's qualification of a country. It will decide its figure in international affairs.
应用推荐