中国人对于原材料、机械和日用消费品的需求依然强劲，这些会对亚洲其他经济体起到重要的支撑作用—据预测，该区域整体将在明年躲过一次衰退。

Continued strong Chinese demand for raw materials, machinery and consumer goods is expected to prop up other Asian economies -the region as a whole is projected to dodge a recession next year.

youdao

虽然日本是全世界第二大经济体，而且也拥有一些脍炙人口的消费品品牌，但日本在媒体方面成功的案例非常罕见。

The international success stories in media have been relatively rare, even though Japan has the world's second largest economy and has produced some of the best known consumer brands.

youdao

新兴经济体的主要吸引力就是其对于生活消费品的需求量正快速的增加，并且有着很高的经济增长速度。

The major attraction of emerging economies is their rapidly increasing demand for consumer goods and the high economic growth.

youdao