在耶路撒冷作王，大卫的儿子，传道者的言语。

The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

youdao

在耶路撒冷作王，戴维的儿子传道者的言语。

The words of the teacher, the son of David, king in Jerusalem.

youdao

在耶路撒冷作王，大卫的儿子，传道者的言语。

The words of the Teacher, son of David, king in Jerusalem.

youdao

One of his propagandists said this about him: "The pristine form of the Republic was recalled as of old."

他的一位传道者这么描述他：,“共和制的纯净形式已经恢复，如同旧时“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Maybe they are exaggerations and I think to some degree they are but it's revealing that both of these very serious readers of Machiavelli took him to be an apostle of freedom.

也许他们过于夸张了，而且我认为,某种程度上他们确实是，但具有启迪意义的是,这两个严肃的马基雅维利的读者,都把他看作自由的传道者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选