我们在许多非传统领域也发现了金融专业的机遇。

We see many opportunities for finance majors, even in nontraditional fields.

youdao

综合安全，就是要统筹维护传统领域和非传统领域安全。

Comprehensive security means upholding security in both traditional and non-traditional fields.

youdao

20佳论文的主题均是诸如消费、税收、货币、通胀之类的传统领域。

The subjects covered are traditional: consumption, tax, currencies, inflation, that sort of thing.

youdao

One of the things that we've done over the years has been open-minded about backing groups that don't have traditional investment credentials.

多年来我们一直做的一件事情,就是开放思维去支持那些,传统投资者不会涉足的领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So this is wonderful this sort of cross- semination of genres here, bringing this particular instrument, the traditional classical violin, into the popular realm.

所以这很好,这种不同音乐风格间的传播,把小提琴,这种传统乐器引入到流行音乐的领域

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We think that the more interesting investment opportunities are kind of outside of the mainstream with more entrepreneurial firms and ones that might have less traditional backgrounds.

我们觉得回报更佳的投资机会,并不在那些已经饱和的,主流投资领域中,而可能在那些不那么传统的新兴领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选