自然资源应该完好无损地传给下一代。

Natural resources should be handed on to the next generation intact.

《柯林斯英汉双解大词典》

那些生物个体拥有一些特征，这些特征为它们的生存竞争提供了有力条件，帮助它们更容易地存活下来，并且它们会将自己的基因传给下一代。

Those individuals who possess characteristics that provide them with an advantage in the struggle for existence are more likely to survive and contribute their genes to the next generation.

youdao

事实上，蛞蝓很好地利用了这种遗传物质，并不断地把它传给下一代。

In fact, the slugs use the genetic material so well that they pass it on to their future generations.

youdao

And these aren't necessarily so incompatible but the evolutionary perspective I think would argue that you can feel that kind of love for more than one person or at least it would facilitate the passing on of your genetic material to a larger array of the next generation.

两种观点不太相容,但是持进化论观点的人认为,你可以和两个以上的人拥有完美式的爱情,至少会促进,你的基因传给更多下一代的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选