《伟大的传统》是2009年生活·读书·新知三联书店出版的图书,作者是F.R.利维斯。本书从英国小说史上“几位直正大家”着手,梳理和阐明了英国小说传之伟大所在,以“唤醒一种正确得当的差别意识”。
尽管一再强调威尼斯那海事之伟大的传统,但是船员的短缺被证明是一个日益严重的问题
The shortage of crews proved to be a greater and greater problem, despite continuous appeal to Venic's tradition of maritime greatness.
凭其伟大的传统、因袭声誉及其非凡的300000校友网,哈佛的潜力前所未有。
With its great tradition, its iconic reputation, its remarkable network of 300, 000 alumni, Harvard has never had as much potential as it does now.
在我大概18岁的时候,我开始拜访京都和奈良的庙宇,神龛和茶室,那里有很多伟大的传统建筑。
When I was about 18, I started to visit temples, shrines and tea houses in Kyoto and nara; There's a lot of great traditional architecture in the area.
In fact this treatise is often described, or maybe even most commonly described, as the Western tradition's greatest argument against censorship.
事实上,这本著作常常被描述为,或是可能广泛地被认为,是英国传统上最伟大的与控制相对立的文章。
The great thing about classicism for Gadamer, or what he calls "tradition," is that it's something we can share.
对于伽达默尔来说古典主义,或者传统,最伟大之处是这是我们可以分享的。
Forget the paltry crown of laurel placed atop the heads of great writers in the classical tradition.
忘记那些,伟大作家戴的没价值的传统桂冠。
应用推荐